IDMSG_INSERT_A_GAME_CD 0x5001 Inserisci uno dei CD nel lettore CD-ROM per proseguire.
IDMSG_INSERT_THE_GAME_CD 0x5002 Inserisci il CD nel lettore CD-ROM per proseguire.
IDMSG_INSERT_FIRST_GAME_CD 0x5003 Inserisci il primo CD nel lettore CD-ROM per proseguire.
IDMSG_INSERT_GAME_CD_INSTALL 0x5004 Inserisci il primo CD nel lettore CD-ROM per installare il prodotto.
IDMSG_DELETE_SAVE_GAMES 0x5005 Vuoi davvero cancellare tutte le partite salvate?
IDMSG_REINSTALL_DIRECTX 0x5006 Questo gioco deve aggiornare l'installazione di DirectX\nprima di proseguire!\n\nVuoi eseguire l'aggiornamento ora?
IDMSG_CORRUPT_INSTALLATION 0x5007 Un file necessario e' mancante o corrotto!\n\nReinstalla %s per risolvere il problema.
IDMSG_PHYSICAL_MEMORY 0x5008 Questo prodotto richiede pi∙ memoria fisica per funzionare correttamente!\nConsulta la Guida alla Risoluzione Problemi per maggiori informazioni.\n\nVuoi proseguire comunque?
IDMSG_PAGE_FILE 0x5009 Questo prodotto richiede pi∙ memoria virtuale per funzionare correttamente!\nConsulta la Guida alla Risoluzione Problemi per maggiori informazioni.\n\nVuoi proseguire comunque?
IDMSG_DIRECTX_WARNING 0x5010 Reinstallando DirectX si potrebbero disabilitare alcune delle utility della scheda video.\nConsultare la Guida alla Risoluzione Problemi per un elenco dell'hardware che potrebbe avere conflitti con DirectX.\n\nDirectX potrebbe richiedere il CD di installazione di Win95/98.
IDMSG_REMOVE_GAME_DATA 0x5011 Vuoi mantenere le partite salvate e i file di configurazione?
IDMSG_EXTERNAL_DIRECTX 0x5012 E' necessario installare DirectX %s o superiore prima di utilizzare questa opzione.\nPuoi scaricare questi driver DirectX presso il sito web LucasArts:\n%s
IDMSG_DSETUP_MB_TITLE 0x7800 Setup di DirectX
IDMSG_DSETUPERR_SUCCESS 0x7801 Congratulazioni! DirectX Φ ora installato correttamente sul sistema.
IDMSG_DSETUPERR_BADSOURCESIZE 0x7802 La dimensione di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
IDMSG_DSETUPERR_BADSOURCETIME 0x7803 La data di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
IDMSG_DSETUPERR_BADWINDOWSVERSION 0x7804 DirectX non supporta la versione di Windows presente nel sistema.
IDMSG_DSETUPERR_CANTFINDDIR 0x7805 Il programma di installazione non trova la directory di lavoro.
IDMSG_DSETUPERR_CANTFINDINF 0x7806 Impossibile trovare un file .inf necessario.
IDMSG_DSETUPERR_INTERNAL 0x7807 Si Φ verificato un errore interno.
IDMSG_DSETUPERR_NEWERVERSION 0x7808 Una versione pi∙ recente di DirectX Φ giα installata nel sistema.\n\nNon Φ necessario l'aggiornamento.
IDMSG_DSETUPERR_NOCOPY 0x7809 La versione di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
IDMSG_DSETUPERR_NOTPREINSTALLEDONNT 0x780A La versione di Windows NT presente non contiene DirectX aggiornato. Potrebbe essere presente una vecchia versione di DirectX o DirectX potrebbe non essere stato installato.
IDMSG_DSETUPERR_OUTOFDISKSPACE 0x780B Il programma d'installazione ha esaurito lo spazio su disco.
IDMSG_DSETUPERR_SOURCEFILENOTFOUND 0x780C Impossibile trovare uno dei file necessari.
IDMSG_DSETUPERR_UNKNOWNOS 0x780D Il sistema operativo presente non Φ supportato.
IDMSG_DSETUPERR_USERHITCANCEL 0x780E E' stato premuto il tasto Annulla prima che DirectX fosse installato completamente.
IDMSG_DSETUPERR_ERROR 0x7880 Si Φ verificato un errore durante l'installazione di DirectX.
IDMSG_DSETUPERR_TSG 0x7881 Consulta la Guida alla risoluzione dei problemi per ulteriori informazioni.
IDMSG_DSETUPERR_REBOOT 0x7882 Devi riavviare il computer perchΦ le modifiche desiderate abbiano effetto.\n\nVuoi riavviare il computer adesso?
INST001 0x8001 Visita www.lucasarts.com
INST002 0x8002 LEC Multiplayer Home Page
INST003 0x8003 Assistenza Clienti
INST004 0x8004 Leggi Readme di %s
INST005 0x8005 Disinstallazione di %s
INST006 0x8006 Richiesta di Configurazione:
INST007 0x8007 Men∙ Principale di %s
INST008 0x8008 Seleziona un'opzione.
INST009 0x8009 Installa %s
INST010 0x800A Che dimensione di installazione preferisci?
INST011 0x800B "Scegli una dimensione di installazione. Installazioni pi∙ grandi migliorano le prestazioni del gioco, ma occupano pi∙ spazio su disco."
INST012 0x800C Installazione Minima %d MB
INST013 0x800D Installazione Standard %d MB
INST014 0x800E Installazione Completa %d MB
INST015 0x800F Le installazioni elencate includono qualsiasi risoluzione audio selezionata nella pagina precedente.
INST016 0x8010 Leggi ReadMe
INST017 0x8011 Non c'Φ spazio sufficiente sul disco\n'%s'.\nLibera almeno %d MB o installa su un disco diverso.
INST018 0x8012 Libera spazio oppure cambia il disco di destinazione.
INST019 0x8013 "Setup creerα ora i collegamenti per gli elementi selezionati qui sotto nel men∙ Start/Avvio. Se non desideri un collegamento per un particolare elemento, deseleziona la casella."
INST020 0x8014 Impossibile creare la chiave:
INST021 0x8015 .
INST022 0x8016 Copia dei file...
INST023 0x8017 Decompressione file...
INST025 0x8018 Creazione delle cartelle e delle icone...
INST026 0x8019 Installazione completa.
INST027 0x801A Vuoi leggere adesso il file README?
INST028 0x801B Setup installerα %s nella directory seguente.
INST029 0x801C "Per installare in questa directory, clicca su Avanti."
INST030 0x801D "Per installare in una directory diversa, clicca Sfoglia e seleziona un'altra directory."
INST031 0x801E Puoi scegliere di non installare %s cliccando Annulla per uscire dal Setup.
INST036 0x801F Sei SICURO di voler ANNULLARE l'installazione di %s? Clicca su No per continuare l'installazione o S∞ per uscire.
INST037 0x8020
INST038 0x8021 Tipo di Installazione:
INST039 0x8022 Cartella del Men∙ Avvio:
INST040 0x8023 Directory Destinazione:
INST041 0x8024 (Non selezionato)
INST051 0x8025 Questo programma richiede una risoluzione VGA o superiore.
INST052 0x8026 Setup
INST053 0x8027 Setup ha rilevato componenti di %s precedentemente installati. Desideri reinstallare %s?
INST056 0x802A Puoi lanciare %s anche cliccando sull'icona %s nel men∙ Avvio.
INST057 0x802B Setup completo. Puoi lanciare %s eseguendo %s dalla directory in cui hai installato il gioco.
INST058 0x802C Setup copierα i file di %s nella directory
INST060 0x802D "Ora puoi leggere il README di %s, se lo desideri. Se non desideri leggerlo, deseleziona la casella."
INST061 0x802E Ora Setup installerα DirectX sul tuo computer. Consulta il file readme per avere un elenco dell'hardware che pu≥ dare conflitti con DirectX.
INST062 0x802F "Ce cos'Φ DirectX? E' un insieme di funzioni, routine, driver ecc. che offre ai programmatori un accesso diretto alle perifieiche hardware come schede video, schede audio, joystick/mouse/tastiere, ecc."
INST063 0x8030 "NOTA: se sai che la tua macchina non Φ compatibile con DirectX, deseleziona la casella e segui le istruzioni."
INST064 0x8031 .
INST065 0x8032 " Se, dopo aver lanciato il Setup di DirectX, hai dei problemi a riavviare, contatta la Microsoft o il tuo rivenditore hardware."
INST066 0x8033 "Setup ha determinato che i driver DirectX (tm) del tuo computer sono aggiornati, e non Φ necessario reinstallare DirectX."
INST067 0x8034 " Comunque, se lo desideri puoi reinstallare DirectX (devi selezionare la casella)."
INST069 0x8036 Installazione di DirectX completa
INST070 0x8037 Il Setup di %s ha installato correttamente DirectX sul sistema. Devi riavviare il sistema perchΘ le modifiche apportate abbiano effetto.
INST071 0x8038 DirectX potrebbe richiedere il CD di installazione di Win95/98.
INST072 0x8039 Hai scelto di non installare DirectX. Consulta la Guida alla Risoluzione Problemi per ulteriori informazioni.
INST073 0x803A Installa DirectX %s ora.
INST078 0x803D Devi riavviare il computer per reinstallare DirectX.
INST090 0x8048 %s
INST091 0x8049 LucasLearning\%s
INST092 0x804A Programmi
INST094 0x804B LucasArts %s
INST095 0x804C lanciando
INST096 0x804D "Se lo desideri, ora puoi calibrare il joystick (assicurati prima che sia collegato)."
INST097 0x804E in
INST098 0x804F Calibra Joystick
INST099 0x8050 Vuoi creare un collegamento per %s sul desktop?
INST100 0x8051 Gioca %s
INST101 0x8052 Vuoi registrare elettronicamente la tua copia di %s ora? (Nota: devi essere collegato al tuo provider Internet).
INST102 0x8053 MB
INST103 0x8054 La directory di destinazione non pu≥ essere la radice di un disco.
INST104 0x8055 NOTA: Per il multiplayer Φ necessaria l'installazione completa.
INST105 0x8056 Un nome di percorso non pu≥ contenere nessuno dei seguenti caratteri:
INST106 0x8057 Installa %s %d MB
INST107 0x8058 Non c'Φ spazio su disco sufficiente. Sono necessari almeno %d MB liberi sul disco fisso primario per avviare l'installazione.
INST108 0x8059 "Nota: una volta installato, sono necessari almeno %d MB liberi per lanciare %s."
INST109 0x805A "NOTA: per risultati migliori, esegui %s in modalitα colori a 16 bit."
INST200 0x805B Setup necessita dell'installazione di QuickTime(tm) 3.0. Dopo che QuickTime sara' stato installato %s riprenderα l'installazione.
INST201 0x805C "I driver QuickTime(tm) installati sono aggiornati, non hai bisogno di installare QuickTime. Se lo desideri, puoi comunque installarlo (selezionando la casella)."
INST202 0x805D Reinstalla QuickTime(tm) 3.0
INST203 0x805E Installa QuickTime(tm) 3.0
INST204 0x8060 NOTA: L'installazione di QuickTime(tm) Φ disponibile solo in lingua inglese.
INST111 0x8061 Guida alla Risoluzione Problemi
INST112 0x8062 Registrazione On-Line
INST114 0x8064 Installa DirectX %s
INST115 0x8065 Salvataggio di %s
INST116 0x8066 Inserisci il CD #2 e premi S∞ per continuare o No per annullare l'installazione.
INST117 0x8067 Reinserisci il CD #1 e premi S∞ per continuare o No per annullare l'installazione.
INST_OPTION_VIEW_HELP_FILE 0x8068 Leggi il file Guida
INST_MSG_VIEW_HELP_FILE 0x8069 Vuoi leggere il file guida ora?
INST_HELP_FILE_SHORTCUT 0x806A Leggi il file guida di %s
INST_INSTDX_HELP_FILE 0x806B Il programma installerα ora DirectX sul computer. Leggi nel file guida la lista dell'hardware che crea conflitti con DirectX.
INST_FULL_INST_NEEDS_MORE_RAM 0x806C "INOLTRE, L'INSTALLAZIONE COMPLETA NON E' CONSIGLIATA SE HAI MENO DI 64 MB DI RAM."
ANLZ001 0xA001 Controllo Sistema
ANLZ002 0xA002 &OK
ANLZ003 0xA003 Elemento
ANLZ004 0xA004 RAM
ANLZ005 0xA005 S/O
ANLZ006 0xA006 CPU
ANLZ007 0xA007 Velocitα CD-ROM
ANLZ008 0xA008 Spazio su HD
ANLZ009 0xA009 DirectSound
ANLZ010 0xA00A DirectDraw
ANLZ011 0xA00B DirectPlay
ANLZ012 0xA00C Direct3D
ANLZ013 0xA00D DirectInput
ANLZ014 0xA00E Richiesti
ANLZ015 0xA00F 16 MB
ANLZ016 0xA010 Windows 95/98
ANLZ017 0xA011 Pentium 90
ANLZ018 0xA012 Windows 98
ANLZ022 0xA013 Macchina
ANLZ023 0xA014 Stato
ANLZ024 0xA015 "Per ottenere i risultati migliori, chiudi tutti i programmi attivi."
ANLZ026 0xA017 Puoi installare i driver DirectX corretti dal programma di lancio.
ANLZ027 0xA018 Puoi installare i driver DirectX corretti dal programma di installazione.
ANLZ028 0xA019 Il tuo computer non ha superato %d dei %d test.
ANLZ029 0xA01A Il tuo computer Φ in grado di eseguire %s!
ANLZ030 0xA01B Il tuo computer ha pi∙ unitα disco di quante possono esserne visualizzate.
ANLZ031 0xA01C Consulta la Guida alla Risoluzione Problemi per ulteriori informazioni.
ANLZ032 0xA01D Jedi Knight
ANLZ033 0xA01E Superato
ANLZ034 0xA01F Fallito
ANLZ035 0xA020 Driver DirectX
ANLZ036 0xA021 MB
ANLZ037 0xA022 Windows 3.1
ANLZ038 0xA023 Windows NT
ANLZ039 0xA024 sconosciuto
ANLZ040 0xA025 MHz
ANLZ041 0xA026 "Impossibile trovare il file'%s', oppure il programma Φ stato lanciato da un drive CD-ROM non valido. Inserisci il disco di installazione di %s e riprova."
ANLZ042 0xA027 KB/sec
ANLZ043 0xA028 Pentium
ANLZ044 0xA029 (Installato)
ANLZ045 0xA02A NOTA: la velocitα della CPU Φ approssimativa.
ANLZ046 0xA02B Configura la scheda video prima di iniziare.
ANLZ047 0xA02C Nota: %s necessita di una scheda video 3D.
ANLZ048 0xA02D &DXDIAG
ANLZ049 0xA02E Installa DirectX %s
ANLZ050 0xA02F Impossibile trovare la cartella DirectX. Inserisci il CD di installazione di %s e riprova.
ANLZ051 0xA030 Devi installare DirectX prima di poter avviare il programma di diagnosi di DirectX.
DIRX001 0xD02D Setup DirectX
DIRX002 0xD02E Impossibile creare le finestra messaggi.
DIRX003 0xD02F &S∞
DIRX004 0xD030 &No
DIRX005 0xD031 &Annulla
DIRX006 0xD032 &Ok
DIRX007 0xD033 &Riprova
DIRX008 0xD034 &Annulla
DIRX009 0xD035 &Ignora
DIRX010 0xD036 Avvio DirectXSetup...
DIRX011 0xD037 DirectXSetup ha restituito %d.
DIRX012 0xD038 DirectX non supporta la versione di Windows del sistema.
DIRX013 0xD039 Impossibile trovare uno dei file sorgente necessari.
DIRX014 0xD03A La dimensione di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
DIRX015 0xD03B La data di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
DIRX016 0xD03C La versione di un file Φ errata o non pu≥ essere verificata.
DIRX017 0xD03D Il programma d'installazione ha esaurito lo spazio su disco.
DIRX018 0xD03E Impossibile trovare un file .inf necessario.
DIRX019 0xD03F Il programma di installazione non trova la directory di lavoro.
DIRX020 0xD040 Si Φ verificato un errore interno.
DIRX021 0xD041 Questa versione di DirectX su Windows NT non ha supporto 3D.
DIRX022 0xD042 Il sistema operativo presente non Φ supportato.
DIRX023 0xD043 E' stato premuto il tasto Annulla prima che l'applicazione fosse installata completamente.
DIRX024 0xD044 La versione di Windows NT presente non contiene DirectX aggiornato. Potrebbe essere presente una vecchia versione di DirectX o DirectX potrebbe non essere stato installato.
DIRX025 0xD045 "DirectX Φ stato installato con successo sul sistema, ora devi riavviare Windows perchΘ i cambiamenti abbiano effetto. Desideri riavviare Windows?"
DIRX026 0xD046 DirectX Φ stato installato con successo sul sistema.
